陆裕柏傲地轻哼一声,嘟起肉肉的嘴巴,两条手臂抱着自己的脑袋,里气在爸爸怀里晃脑袋:“爹地,妈咪no kiss me!”
陆江年看到这一幕笑了,托着小人的屁往怀里揽了揽,在他额落一吻:“对,阿白是爸妈的小baby。”
“你俩可真粘人。”周舒然在陆江年耳边压低声音嘀咕。
小家伙就那么直白地戳破了爹妈地小秘密,周舒然应付般亲了亲儿嘟嘟的脸。
在陆裕柏的记忆里,每次爹地抱着他一起班回来,都会对妈妈说一声:“老婆,love you~”
,撅着唇对女人比了个心的样,呼呼:“妈咪老婆,I love you~”
陆江年的领被一只小胖手拽住,似乎是在告状,嫌妈妈不亲他的嘴巴。
最开始爹地还捂他的睛不让他看,后来他长大了懂事了,爹妈再怎么藏都难逃他的法。
陆裕柏立刻不答应了,小手一背气呼呼开呐喊:“小baby!小baby!阿白 is mom and dad&039;s baby.”
陆江年淡定地瞟了一周围。
/
但他会的不多,夫妻俩也没有特别教过他语法词汇,这就导致他讲话经常分不清主次人称。
无可奈何,周舒然只好攀着陆江年的胳膊,踮起脚尖在儿的嘴唇上蹭了一,很快速度松开,顺嘴嘟囔了句:“你都是大孩了,怎么还这么粘人。”
回应她的是陆江年揽紧她的腰肢。
......
-
新加坡是个多元化文化的国家,夫妻俩在工作中不可避免要和外国人打交,所以陆裕柏从小就是双语教育。
“是‘Do not kiss me’。”陆江年一本正经更正儿的语法。
讲话无论中英文,几乎都是单个词语往外蹦。
/
然后妈妈都会双手举过,比了个大大的心,蹦蹦怀着无比激动地心跑过来重重亲爹地一,滴滴冲爹地示。
/
周舒然挑眉看了笑的男人,又看着这似曾相识的画面无奈失笑,伸手轻轻了小家伙小巧的鼻尖,满笑意声:“你又学你爹地撒......”
听到父俩的对话周舒然瞬间觉全血都凝固了,不好意思地看了看摄影师,以及围观的家人们。
陆裕柏举着嘴唇,像个虫一样不满地扭了扭胖乎乎的。
全靠翻译。
文盲。